当前位置:舍宁秘书网 > 专题范文 > 公文范文 > 2023年度入学通知书翻译(13篇)

2023年度入学通知书翻译(13篇)

时间:2023-06-06 18:35:08 来源:网友投稿

下面是小编为大家整理的2023年度入学通知书翻译(13篇),供大家参考。

2023年度入学通知书翻译(13篇)

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。

入学通知书翻译篇一

根据校历和上级工作安排,现将20__年秋季开学工作通知如下:

一、学生注册时间:

学前班、一年级:20__年8月29日

二六年级:20__年8月30日

(上午8:00?11:00,下午2:00?4:00);

二、正式上课时间:9月1日

三、报名须知:

1、学前班招收5周岁(20__.9.1?20__.8.31出生的)小朋友,按先后报名顺序收满120名,外乡镇转入园的要转学证明。

2、一年级对象为满6周岁的适龄儿童(20__年9月1日?20__年8月31日),外乡镇转入学的要办理转学证明。

3、一年级与学前班报名要随带:(1)、计生证明;(2)、户口册原件及复印件(户主、父亲、母亲和本人计4张)。2?6年级报名要随带“素质报告单”和假期作业。

四、报名地点:下街校区(学前班至3年级);岐尾校区(4至6年级)

中心小学

20__.08.26

入学通知书翻译篇二

亲爱的同学:

你好!祝贺你已经成为狗街镇中心小学 年级( )班的学生。宜良县狗街镇中心小学组建于20xx年,利用原狗街三中校舍办学,办学规模20个教学班,是狗街镇党委政府全面贯彻落实科学发展观,促进教育资源的合理配置,优化教育资源结构,提高规模效益及办学质量,促进义务教育均衡发展和教育公平,加快教育现代化进程的重要举措。学校主要收缩中营小学、里营小学、西村小学、狗街小学、高古马小学、新江小学、章堡小学、河沟小学、龙保小学、化所小学、白莲寺小学、孙家营小学、双龙小学、小哨小学等14所学校5—6年级学生集中办学。学校实行封闭式管理,具备优美的教学环境、优良的师资条件、完善的教学配套设施和食宿条件,面向全体学生,注重能力培养,全力实施素质教育,为所有学生提供优质教育,能够满足适龄儿童的教育需求,也为教育事业发展提供了有利条件。现将入学的有关事宜告知于你们,请提前做好准备,以便尽快适应新的环境。

入学须知:

1、请家长护送孩子凭本通知书和户口册于20xx年8月21日(星期日)8:30——16:30到学校(原狗街三中内)各班主任处报到注册。

2、学生在校着装要求穿运动服、运动鞋,仪容仪表整洁。

3、入学前请准备必需的生活用品,如:被服、蚊帐、盆、小桶、小方凳、毛巾、牙刷、牙膏、杯子、拖鞋、纸巾等;以及学习用具,如:书包、文具盒、笔、作业本等。

4、学生不得带手机、小灵通、mp3、mp4、刀具、火机、游戏机、贵重物品、金银首饰等入校,以防丢失。

5、学生如有特殊性疾病、身体不适等情况,不宜参加晨跑或其它体育锻炼的,家长必须事先向班主任说明,并在一周内出示医院证明。

6、学生每周上学、放学均要求家长接送(星期日6:30前送到校,星期五15:00到学校接)。为确保学校正常的教育教学秩序,让您的孩子能尽快地适应寄宿制学校的生活,请您在每周一至周五不要来校看望您的孩子,您可通过电话与班主任及生活老师了解孩子的情况,如因身体等特殊情况确需家长来校,班主任老师会电话与您联系。

7、请在报到前填写好背面的学生学籍卡,报到时交班主任。

xx学校

年月日

入学通知书翻译篇三

亲爱的家长们、小朋友们:

你们好!

度过了一个欢快,难忘的暑假生活,老师期待着与你们一同迈进新学期!宝宝们,你们都长高了,变得更漂亮了吗?你们知道吗?老师很想念你们,盼望每天都见到你们哦!新的一学期开启新的`希望,承载新的梦想!我园也将以崭新的面貌欢迎你们的到来,期待着你们的进步,期待你们给我们带来惊喜!

根据上级要求,我园于9月1号至2号报名注册,具体时间为早上九点至下午四点,9月3号幼儿正式入园上课,报名时请家长务必带好户口薄、幼儿防疫保健卡,进行登记(新生幼儿请随家长到园面试)。考虑到目前新生报名情况较为踊跃,而我园园舍条件有限,所以希望各位老生家长尽可能为您家宝宝提前报名,当各班招生额满后,将停止对外招生。

感谢您与孩子在众多园所中选择了我园,并真诚地希望在您的协助下愉快地完成本次开学工作,顺祝小朋友们在新的学年里茁壮成长,健康快乐!

__幼儿园

201x.8.20

入学通知书翻译篇四

同学:

祝贺你已经被录取为我校20xx级新生,欢迎你成为新世纪中学的一员,新世纪中学全体师生向你及你的家人表示热烈的祝贺!

为更好的开始你的初中生活,现将开学有关事宜通知如下:

一、新生凭此通知书到学校报到。

二、新生到学校报到时必须注意仪表:衣着朴素大方,不戴首饰,不染发,不穿拖鞋,男生一律理平头,女生不烫发、不染发、不拉直。否则不予办理报到及分班事宜。另外,请家长按以下尺寸为学生准备被褥:

被子:宽(1.5米)长(2.0米)总质量在4.5市斤左右,但不能超过5市斤; 男生褥子:宽(0.90米) 长(1.90米)

女生褥子:宽(0.85米) 长(1.90米)

三、由于学生公寓床位有限,以下村庄学生学校不安排住宿:白桥、辛庄、赵家、韩店、孙家、西王(含西王新村)、小李、小王驼、开河、东王、镇直、鲁明花园、三星集团。请各位家长予以谅解。

四、9月2号上午,学生8:00到校,安排宿舍、分班,下午2:00家长将被褥送至学校门口,学生到学校门口接家长,任何车辆不得进入校园。

五、新生于7月1日至9月1日期间到韩店卫生院体检和办理各种接种事宜。学生报到时将接种证和体检表交班主任。无接种证和体检表者一律不予办理报到及分班事宜;

六、收费明细:

1、公寓用品费250.00元。其中包括纯羊毛床垫67.00元;纯棉被罩48.50元;纯棉床单26.50元;枕巾13.00元;盖被布10.00元;脸盆10.00元;铁柜75.00元;

2、校服费140.00元(其中包括夏季校服62.00元;秋季校服78.00元) 3、9月份生活费:230.00元

以上三项合计:620.00元

七、未尽事宜,另行通知。

(联系电话:0543---4615348)

xx中学

年月日

入学通知书翻译篇五

同学:

祝贺你!在小学老师的精心培育下,圆满完成小学学业,告别童趣泱然的儿童时代,牵手五彩缤纷的少年行列。

按县教育局安排,你被分配为我校七年级新生,谨向你表示热烈的祝贺和欢迎!我们将在你三年的初中生活中,竭尽全力托起明天的太阳,帮助你实现理想,放飞梦想。今天,你以成为建新中学的一名学生而自豪;明天,建新中学必将为你的优秀而感到骄傲!

真挚的欢迎你——新同学!

【报名须知】

1、学校研究决定于7月5-6日办理新生入学注册手续,请持录取通知书准时到我校注册。(上午8:30—11:30 下午2:30—5:30)

2、注册时有学生平安保险,学生可自愿购买;学生在校期间禁止带手机,学生可办理校讯通业务。

3、新生要在8月份分班,逾期不注册者将无法安排参加分班。

4、新生回校时间:9月1日

【温馨提示】

1、新生要注意仪容仪表。长发、染发、怪异发型者;穿着怪异者;佩戴首饰者;携带手机者;不能自律者一律不予注册。

2、根据遂溪县教育局招生工作安排,建新镇小学毕业学生均应到我校注册报到,办理学籍。学生实行全国联网的学籍管理模式,一生一学籍,无学籍者将无法参加中、高考。

3、属于我校招生范围的学生必须按规定时间到校注册报到,以便学校预定课本,学生在开学时准时领到课本。

____

年月日

入学通知书翻译篇六

家长:

编号:

你的子女(被监护人) (出生日期:
年 月 日)已到学前教育大班入学年龄,根据《中华人民共和国义务教育法》幼儿接受学前三年教育的有关规定,现通知你于6月20日至6月27日,携带下列有关证明材料(原件)到香城小学幼儿园大班办理入学报到手续。过期不予办理。

5. 入学通知书;

6. 户口本;

7. 保育费600元、保险费50元、教材学具费50元合计700元。

8. 咨询电话:

__小学

年月日

入学通知书翻译篇七

亲爱的 小朋友:

祝贺你,即将成为我们大河学校的一名小学生!在这里就读,你会感受到校园是美丽的,老师是可亲的,学习是有趣的。

希望你在爸爸妈妈的帮助下,作好充分的入学准备,九月一日上午8:00持入学通知书来学校报到。

衷心祝愿你健康茁壮地成长!

岱岳区大河学校

20__年七月

入学通知书翻译篇八

贵父母(监护人):

根据《中华人民共和国义务教育法》的有关规定,祝贺你的孩子成为xx小学一年级新生。根据教育局的统一安排,我校定于 月 日上午9:00--12:00到我校办理一年级新生报名手续,到时请父母带孩子一同前来。报名时请携带户口簿、入学通知书、预防接种本。

进入一年级后,望父母能配合学校,引导孩子尽快适应新的学习生活;继续重视家庭教育,努力为孩子创设一个和谐、宽松的学习环境;密切与学校的联系,加强交流与沟通;在关注孩子学习成绩的同时,更注重孩子的身心健康和思想品德教育,促使孩子德、智、体、美等全面发展。

愿我们共同努力,让孩子快乐地学习,健康地成长,不断取得新的进步。

xx小学

年月日

入学通知书翻译篇九

贵家长(监护人):

根据《中华人民共和国义务教育法》的有关规定,祝贺你的孩子 成为 小学一年级新生。根据教育局的统一安排,我校定于7月 日上午9:00--12:00到我校办理一年级新生报名手续,到时请家长带孩子一同前来。报名时请携带户口簿、入学通知书、预防接种本。

进入一年级后,望家长能配合学校,引导孩子尽快适应新的学习生活;继续重视家庭教育,努力为孩子创设一个和谐、宽松的学习环境;密切与学校的联系,加强交流与沟通;在关注孩子学习成绩的同时,更注重孩子的身心健康和思想品德教育,促使孩子德、智、体、美等全面发展。

愿我们共同努力,让孩子快乐地学习,健康地成长,不断取得新的进步。

村小学

年 月 日

入学通知书翻译篇十

家长:
门牌号:

根据《幼儿园工作规程》,您的孩子已到入幼儿园的年龄。请带着您的孩子,随带《入园通知书》、户口本、儿童预防接种证,于8月9日—8月10日到齐贤镇陶里幼儿园内进行报名、注册。

真诚地欢迎您的孩子加入陶幼这个大家庭,我们将一起伴随孩子成长。

(一百份以上不盖章)

xx幼儿园

20xx年7月6日

入学通知书翻译篇十一

同学:

恭喜你成为花园初中的学生。

根据马鞍山市教育局学位派定通知,你已被录取为我校初一年级新生。请你于xx年6月28日至7月5日来校报到。报到时请携带户口本、房产证、小学5、6年级《素质报告单》、各类获奖证书原件及复印件,并签署《公办初中报到注册有关政策告知书》。

教育局将于xx年8月27日进行初一新生入学测试。请你于8月26日下午2:30—5:00到校领取准考证并熟悉考场。8月31日上午9:00学校公布分班结果并进行入学教育。

祝你学习进步,健康成长!

马鞍山市花园初级中学

xx年六月二十八日

附:xx年马鞍山市初一新生入学测试时间安排:

8月27日(周二)全天。

上午 8:00— 9:30 数学

9:50—11:20 英语(含听力)

下午 2:30— 4:00 语文

入学通知书翻译篇十二

周瞻冠同学:

祝贺你!在小学老师的精心培育下,圆满完成小学学业,告别童趣泱然的儿童时代,牵手五彩缤纷的少年行列。

按县教育局安排,你被分配为我校七年级新生,谨向你表示热烈的祝贺和欢迎!我们将在你三年的初中生活中,竭尽全力托起明天的太阳,帮助你实现理想,放飞梦想。今天,你以成为建新中学的一名学生而自豪;明天,建新中学必将为你的优秀而感到骄傲!

真挚的欢迎你——新同学!

【报名须知】

1、学校研究决定于7月5-6日办理新生入学注册手续,请持录取通知书准时到我校注册。(上午8:30—11:30 下午2:30—5:30)

2、注册时有学生平安保险,学生可自愿购买;学生在校期间禁止带手机,学生可办理校讯通业务。

3、新生要在8月份分班,逾期不注册者将无法安排参加分班。

4、新生回校时间:9月1日

【温馨提示】

1、新生要注意仪容仪表。长发、染发、怪异发型者;穿着怪异者;佩戴首饰者;携带手机者;不能自律者一律不予注册。

2、根据遂溪县教育局招生工作安排,建新镇小学毕业学生均应到我校注册报到,办理学籍。学生实行全国联网的学籍管理模式,一生一学籍,无学籍者将无法参加中、高考。

3、属于我校招生范围的学生必须按规定时间到校注册报到,以便学校预定课本,学生在开学时准时领到课本。

入学通知书翻译篇十三

学生家长:

祝贺您的孩子成为我校一年级 班的新生。请于 月 日准时带孩子来我校办理新生报到手续。

进入一年级后,望家长能配合学校,引导孩子尽快适应新的学习生活;继续重视家庭教育,努力为孩子创设一个和谐、宽松的学习环境;密切与学校联系,加强交流和沟通;在关注孩子学习成绩的同时,更注重孩子的身心健康和思想品德教育,促进孩子德、智、体、美等全面发展。

愿我们共同努力,让孩子快乐地学习,健康的成长,不断取得新的进步!

马店孜学区中心学校

20__年 8 月 日

推荐访问:通知书 入学 翻译 入学通知书翻译(13篇) 2023年入学通知书翻译(13篇)

猜你喜欢